الحقيقة والمصالحة وإنصاف الظلم العنصري في الولايات المتحدة: رؤى من تجارب اللجان حول العالم

لم تواجه الولايات المتحدة قط تاريخها من الاستعمار والعبودية والعنصرية بشكل جماعي في محاولة لإصلاح الأنظمة التي تديم الأضرار التي تلحق بمجتمعات السود وغيرها من المجموعات المهمشة والمضطهدة، أو لمعالجة هذه الأخطاء. ومع ذلك، فإن الأحداث التي وقعت على مدى السنوات القليلة الماضية - بما في ذلك الاحتجاجات المحلية والوطنية والعالمية ردًا على مقتل أفراد مجتمعات السود - أدت إلى تضخيم الدعوات لاتخاذ إجراءات مجدية لحساب الماضي وصياغة مستقبل أكثر عدلاً وإنصافًا للبلاد. . وفي حين أن الولايات المتحدة لا تخرج من نزاع مسلح أو حكم استبدادي، كما قد يكون الحال بالنسبة للعديد من البلدان التي شرعت في عملية العدالة الانتقالية، إلا أنها تستطيع أن تتعلم من تجارب هذه البلدان لمواجهة إرثها من انتهاكات حقوق الإنسان.

يدرس هذا التقرير الصادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية ومجموعة التحكيم الدولية - مبادرات العدالة العنصرية، وهو ائتلاف من ممارسي المهنة من مكاتب محاماة متعددة، تجارب لجان الحقيقة الرسمية من جميع أنحاء العالم لتحديد الاعتبارات ذات الصلة لأصحاب المصلحة الأمريكيين على المستوى المحلي ومستوى الولايات والمستوى الوطني. . البحث عن الحقيقة جزء لا يتجزأ من التحقيق في أخطاء الماضي. ويمكن أن يساعد في إنشاء رواية مشتركة حول الماضي، وتحديد العوامل التي أدت إلى الانتهاكات، وصياغة مقترحات لمزيد من تدابير العدالة والتحول الأوسع.

وينبغي صياغة جميع عمليات العدالة الانتقالية بمدخلات مباشرة من أفراد المجتمعات المتضررة، مع مراعاة تجاربهم واهتماماتهم. وفي الولايات المتحدة، يعني هذا التدقيق في أسباب وعواقب الظلم التاريخي والبنيوي وتقييم الحاجة إلى الإصلاح الشامل. ولذلك يتطلع التقرير بشكل خاص إلى لجان الحقيقة التي تعاملت مع تاريخ طويل من الظلم والعنصرية والتمييز وعدم المساواة. بالإضافة إلى ذلك، فإن معظم مبادرات البحث عن الحقيقة الحالية في الولايات المتحدة كانت على مستوى الولاية أو المدينة أو المقاطعة، وهو الاتجاه الذي من المرجح أن يستمر في المستقبل القريب. وبينما يستمد هذا التقرير في المقام الأول من تجارب اللجان الوطنية، فإن هذه التجارب ذات صلة بالجهود المستمرة والمستقبلية في الولايات المتحدة على المستويين دون الوطني والوطني.

في الولايات المتحدة، يعد الظلم العنصري تاريخيًا وحاليًا، كما أنه نظامي ويشعر به الأفراد في حياتهم اليومية. ولذلك فمن الأهمية بمكان أن توفر جهود البحث عن الحقيقة التوجيه بشأن التعويضات المادية والرمزية والإصلاحات المؤسسية والهيكلية، بما في ذلك الإصلاحات المتعلقة بإنفاذ القانون ونظام العدالة الجنائية. لقد أثبتت التجارب المستمدة من بلدان أخرى الدور الحيوي الذي يمكن أن يلعبه المجتمع المدني وكذلك الضحايا وغيرهم من المتضررين من الانتهاكات الماضية. كما يوضح أيضًا أنه يجب على المجتمع الأوسع أن يلتزم بهذه العملية. يمكن أن يساعد البحث عن الحقيقة في فتح نافذة الفرص للتغيير التحويلي في الولايات المتحدة.