¿Por qué buscar la verdad sobre el pasado? Una conversación global

20/03/2013


### “Los ojos de los enterrados se cerrarán juntos el día de la justicia, o no se cerrarán”

-Miguel Ángel Asturias, Guatemala

En el Día Internacional del Derecho a la Verdad, el mundo reconoce que las víctimas y sus familias tiene derecho a saber la verdad sobre las graves violaciones de derechos humanos que sufrieron.

En nuestro trabajo como asesores de sociedades de todo el mundo, contínuamente nos inspiran personas y comunidades que se niegan a ignorar los abusos del pasado, y que a menudo se enfrentan a grandes obstáculos para arrojar luz sobre éstos. Para honrar su coraje, les invitamos a leer una selección de perspectivas sobre la verdad y la dignidad de aquellos que con sus palabras han forajdo una idea sólida: que la verdad es la base de la justicia.

¿Por qué buscar la verdad sobre el pasado? Súmese a la conversación a través de nuestra nueva cuenta de Twitter, @el_ICTJ, usando #Verdad #Memoria #R2T, o a través de nuestra página en Facebook.


### “No le tengamos miedo a quedarnos solos si es en honor a la verdad..." - Oscar Romero, sobre la Quinta Obra de Justicia y Paz
Image removed.Foto: Una mujer se manifista en Brasil a favor de la creación de una comisión de la verdad. (Fora do Eixo)

"Lo que pervive es un profundo anhelo de justicia... Queremos que todos recuerden lo que les ocurrió a nuestos hijos para que nunca más vuelva a repetirse"

- Madres de Plaza de Mayo, Argentina


   

"La verdad para el pueblo maya es transparencia, es honestidad"

-Álvaro Pop, Guatemala, Foro Permanente de la Naciones Unidas para Cuestiones Indígenas

### “La verdad es el espejo que refleja la paz. La paz la construimos todos teniendo en cuenta la verdad de cada uno de los actores. Con una verdad incompleta, no llegarán la justicia y la paz” - Gloria Elcy Ramírez, Colombia, coordinatora del Salón del Nunca Más
Image removed.Foto: Una comunidad indígena guatemalteca durante una ceremonia para velar a sus muertos. (Thomas Barvo, EPA/SIPA)
### El silencio perdió su trayectoria ### frente a una mano que abre ### las puertas a la voz - Francisco Morales Santos, Guatemala
Image removed.    

“Resultaría difícil acabar con la ignorancia si no hay libertad para buscar la verdad libre de miedos"

-Aung San Suu Kyi, Birmania
Foto: Rangún, Birmania, 2007 (Will Baxter)

“Soy una de las hijas de los Jemeres Rojos y quiero saber sobre mi terrible pasado. Algún día, cuando me convierta en líder de mi país, evitaré repetir la historia del régimen de los Jemeres Rojos. Solo quiero un futuro lleno de paz, y apernder de las lecciones del pasado"

-Ot Kosal, 20 años, provincia de Battambang, Camboya
Image removed.Foto: Un soldado rebelde sirio lleva a su hijo en brazos en Alepo, Siria, el 7 de diciembre de 2012. (ODD ANDERSEN/AFP/Getty Images)

"Decir la verdad, incluso cuando no nos favorece, corregirá los errores del pasado. Nos ayudará a que Siria renazca, creando una sociedad basada en la justicia, reconstruida por las manos de todos los sirios"

-Noura Almasri, activista sirio-americana, Zakat Foundation of America
Image removed.    

"Nunca dudé que al final íbamos a ser libres, porque al fin y al cabo, sabía que no hay manera de que una mentira prevalezca por encima de la verdad, la oscuridad por encima de la luz o la muerte por encima de la vida"

-Arzobispo Desmond Tutu, Sudáfrica
Foto: CVR Sudáfrica (Oryx Media Archive, Gallo, Getty Images)

"La memoria es el sentido de orientación que permite guiar a los pueblos hacia la realización de sus derechos. Su potencia radica en su estrecho vínculo con la verdad, es decir, en su análisis sobre las causas y consecuencias de los procesos de vulneración a la dignidad humana"

- José Antequera, Colombia, miembro del Centro de Memoria, Paz y Reconciliación

"El silencio tiene mucho poder: el silencio nos está matando"

-Esther Attean Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Maine Wabanaki-State
   

“Por encima de todo yo lo que quiero es la verdad"

– Petronila Mendoza, Colombia, que busca la verdad sobre la muerte de su esposo a manos de los paramilitares
Image removed.Foto: Una niña durante un evento de memoria por los muertos de la Antigua Yugoslavia, abril de 2012 (Reuters/Dado Ruvic)
### “Las víctimas tienen derecho a su propia verdad sobre las injusticias y la violencia que han sufrido. Y tienen derecho a testificar esa verdad públicamente, no solo ante los tribunales, donde son llamados a declarar sobre la responsabilidad de los perpetradores, sino también sobre su propio sufrimiento y sus emociones" -Natasa Kandic, Serbia, activista de derechos humanos y ex directora ejecutiva del Centro de Derecho Humanitario de Belgrado

“La verdad es la vida, es la tierra, y nuestra identidad como pueblo"

Alcibíades Escué, Cabildos Indígenas del Cauca, Colombia
   

### “La verdad es la piedra angular del Estado de derecho, y señalará a individuos, no a comunidades, como perpetradores de crímenes de guerra, y es tan solo la verdad la que puede limpiar los odios étnicos y religiosos y empezar el proceso de curar las heridas" -Madeleine Albright, Estados Unidos, ex Secretaria de Estado
Image removed.Foto: Un soldado francés en Kapisa. (JOEL SAGET/AFP/GettyImages)
### "Raramente las guerras, acaso nunca, se luchan por razones nobles, pero mientras la verdad continúe enterrada antes de que se lance la primera bomba, la historia permanecerá silenciada, cómplice, y trágicamente repetitiva" -Camilo E. Mejia, Estados Unidos, veterano de la guerra de Irak y opositor de conciencia
   

"La verdad es parte de nuestras ceremonias, de nuestro lenguaje, de nuestra cultura"

- Jefe Wilton Littlechild, Comisionado, Comisión de la Verdad y Reconciliación de Canadá.

### “El proceso de esta Comisión de la Verdad y la Reconciliación es crucial para cerrar las heridas. Debemos darle la oportunidad a nuestra gente de compartir sus experiencias, de dar voz a todo lo que ha sido suprimido y reprimido por demsiados años" -Jefe Richard Getchell de los Aroostook Band de Micmacs, Estados Unidos

"La verdad es la luz del día, tras la larga noche sin justicia"

Erick Arellana, Colombia, poeta y víctima del conflicto armado
Image removed.Foto: Evento de la Comisión de la Verdad y Reconciliación de Canadá

“El camino que andamos es igual de importante que el destino que buscamos. No hay atajos. Cuando se trata de la reconciliación, debemos trazar toda la andadura."

-Juez Murray Sinclair, Presidente de la Comisión de la Verdad y la reconciliación de Canadá, 28 de septiembre de 2010
### “A los vivos les debemos respeto, pero a los muertos solo les debemos la verdad" -Voltaire
¿Por qué buscar la verdad sobre el pasado? Súmese a la conversación a través de nuestra nueva cuenta de Twitter, @el_ICTJ, usando #Verdad #Memoria #R2T, o a través de nuestra página en Facebook.