يرحب المركز الدولي للعدالة الانتقالية بحرارة بتكريم نافانيثيم "نافي" بيلاي كفائزة بجائزة نوبل للسلام لعام 2026، ويعرب عن تقديره العميق لالتزامها مدى الحياة بحقوق الإنسان والقانون الدولي والعدالة لضحايا الجرائم الدولية.
شغلت القاضية الجنوب أفريقية المرموقة بيلاي منصب قاضية في المحكمة الجنائية الدولية، ورئيسة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ومفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. كما كانت أول امرأة غير بيضاء تُعيّن قاضية في المحكمة العليا بجنوب أفريقيا. طوال مسيرتها المهنية، دافعت بيلاي بلا كلل عن حقوق الإنسان وسعت لتحقيق العدالة في أخطر الجرائم الدولية.
أقرّت لجنة نوبل النرويجية بجهودها في تعزيز السلام والقانون الدولي، وأشادت بها لإثباتها أن التدابير القانونية تُسهم في منع أعمال الحرب والعنف. ويرى المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن هذا التكريم يوجه رسالة قوية لضحايا الجرائم الدولية، ويؤكد الدور المحوري للعدالة والمساءلة وسيادة القانون في بناء عالم أكثر سلاماً.
كانت آنا ميريام روكاتيلو، نائبة المدير التنفيذي ومديرة البرامج في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في نورمبرغ عندما علم بيلاي بالإعلان. وفي معرض حديثها عن أهمية هذه اللحظة، قالت روكاتيلو:
"اليوم، وأنا أجلس في قاعة المحكمة رقم 600 بمحكمة نورمبرغ، بعد مرور 80 عاماً وتسعة أيام بالضبط على الحكم التاريخي على قادة النازيين، شهدتُ حدثاً تاريخياً. ولا يمكن التقليل من أهمية هذا التكريم بالنسبة لي."
في هذه اللحظة التاريخية، حيث يتم استبدال قوة القانون بقوة القوة، وحيث تبدو مبادئ أكاديمية نورمبرغ نفسها وكأنها تتلاشى، فإن الاختيار الذي اتخذته لجنة نوبل يوفر قدراً من التشجيع، وأخيراً، رسالة سياسية قوية.
من خلال تكريم مدافعة ثابتة عن حقوق الإنسان والعدالة، وقاضية دولية، وامرأة، أظهرت اللجنة ما نحتاجه جميعًا اليوم: المقاومة الفعالة، ورفض القيم الزائفة، والدفاع عن سيادة القانون وعالمية حقوق الإنسان.
لكن يجب علينا بذل المزيد. لا يمكننا الحفاظ بفعالية على المكاسب التي تحققت على مدار ثمانين عامًا من النضال البطيء والشاق دون المطالبة بالمزيد. ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني يحتاجون ويستحقون أكثر من ذلك بكثير. يجب علينا جميعًا المطالبة بالأفضل: مزيد من العدالة، وسبل انتصاف أكثر فعالية، ونهج أكثر شمولية للعدالة والمساواة. لأن انتهاكات حقوق الإنسان لا تحدث "للآخرين" فقط. جريمة بشعة، وانتهاك للحياة والحرية، وإنكار للكرامة، كلها تؤثر علينا جميعًا. البشرية جمعاء تتأثر.
في وقتٍ يواجه فيه القانون الدولي والمؤسسات القائمة على حمايته تحدياتٍ متزايدة، يُعدّ هذا التقدير تذكيراً قوياً بأنّ العدالة لا غنى عنها لتحقيق السلام. يحتفي المركز الدولي للعدالة الانتقالية بإسهام نافي بيلاي الاستثنائي، ويؤكد مجدداً التزامه بالوقوف إلى جانب ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، والسعي لتحقيق العدالة لهم نظير الضرر الذي لحق بهم.
________
صورة: نافي بيلاي، التي تشغل منصب رئيسة لجنة الأمم المتحدة الدولية المستقلة للتحقيق في الأراضي الفلسطينية المحتلة، تقدم إحاطة للصحفيين حول التقرير الأول للجنة في يونيو 2022. (صورة الأمم المتحدة/جان مارك فيري)
